把国粹融入教学,边打麻将边学英语|英语每日学-超凡棋牌作弊器搜hyj6783327872

  • 时间:
  • 浏览:0
  • 来源:嘉兴棋牌
上海图书馆每天为头条号的读者提供优质的双语阅读文章
校长发明"英语麻将"
Learning a foreign language can be real daunting. But Jitou Middle School in Chengdu has developed a new method of its own, teaching its students English with mahjong tiles in a creative way.
学一门外语真的是一件令人望而生畏的事。但成都市机投中学独辟蹊径,非常有创意地用麻将牌来教学生学英语。
The mahjong sets used at Jitou Middle School are different from the ordinary ones and so is the function. The game is traditionally played by four people with a set of 144 tiles based on Chinese characters and symbols. But Tian Jingyun, the headmaster of the school, has placed English letters on the tiles.
机投中学的麻将牌和普通麻将不一样,它们的作用也不同。传统麻将一般是4个人一起玩,共144张牌,牌上印有汉字和各种符号。而机投中学的校长田静云(音)在麻将牌上写上了英语字母。
Students must make up words with the tiles they have on hand, writing them down in their notebooks. The winner of the game is the student who gets the most words, makes a complete sentence with the words and then tells a story using them.
学生必须用自己手里的牌组成单词,并把单词记在笔记本里。获胜者必须能组成最多的单词,用这些单词组成一个完整的句子,还要用这些单词讲一个故事。
Besides mahjong, the school also uses poker cards and Chinese checkers with English letters on them to help students learn English.
除麻将外,机投中学还使用印有英文字母的扑克牌和跳棋来帮助学生学习英语。
沙漠灯光如万花齐放
British artist Bruce Munro went to the Ayers Rock in the middle of Australia with more than 50,000 frosted-glass lights, transforming the desert to an “ocean of flowers”.
英国艺术家布鲁斯•芒罗携5万多盏磨砂灯前往澳大利亚中部艾尔斯岩,将沙漠变成了“花的海洋”。
The man-made lights grew brighter as the daylight faded. Light designer Bruce did “wonders of light” deep in the desert, an area the size of four football fields. The light stems, weighing in total approximately 15 tonnes, flied 11,800 miles over 32 international and domestic flights to the Ayers Rock in the end.
当日光渐渐黯淡,人造灯光愈发明亮。在沙漠深处一块如4个足球场大小的地方,灯光设计师布鲁斯创造了“光的奇迹”。灯具总重约15吨,辗转32个国内外航班,飞越1.18万英里,才最终抵达艾尔斯岩。
The display of light designing has been Bruce’s largest piece of work to date. Tourists could visit the “ocean of flowers” guided by the lit-up pathways under the stars.
此次灯光设计展是布鲁斯目前举办过的最大型的灯光展。游客可在繁星之下,随着发光通道的指引参观“花海”。
获得更好的英语阅读体验
请关注上海图书馆信使
Wechat ID:shlibrary

猜你喜欢

把国粹融入教学,边打麻将边学英语|英语每日学-超凡棋牌作弊器搜hyj6783327872

上海图书馆每天为头条号的读者提供优质的双语阅读文章校长发明"英语麻将"Learningaforeignlanguagecanberealdaunting.B

2019-07-24